Parâmetros da Água do Aquário: Guia de pH, Amónia, Nitreto & Temperatura
Por Que os Parâmetros da Água São Mais Importantes do Que Qualquer Outra Coisa
No mundo dos animais terrestres, monitoramos a qualidade da ração, o ambiente e os sintomas de saúde. No mundo aquático, a qualidade da água é tudo isso combinado — os peixes respiram nela, vivem nela e não conseguem escapar se se tornar tóxica. A má qualidade da água é a causa única mais comum de doença, stress e morte em peixes de aquário. Compreender os parâmetros-chave e o que significam para os seus peixes é a base do sucesso na manutenção de aquários.
Este guia cobre os seis parâmetros de água mais críticos para aquários de água doce: amónia, nitreto, nitrato, pH, temperatura e dureza. Para cada um, encontrará o que é, por que importa, qual é a gama segura e o que fazer quando está incorreto.
Amónia (NH₃/NH₄⁺)

O Que É
A amónia é o principal produto residual nitrogenado excretado pelos peixes através das suas guelras e produzido por matéria orgânica em decomposição (ração não comida, material vegetal morto, resíduos de peixes). Existe em duas formas: amónia não ionizada (NH₃), que é altamente tóxica e atravessa as membranas biológicas facilmente, e amónio (NH₄⁺), que é muito menos tóxico. A proporção entre estas formas depende do pH e da temperatura — pH mais elevado e temperatura mais elevada significam mais da forma tóxica NH₃.
Gama Segura
0 ppm. Qualquer amónia detectável é um problema. A 0,5 ppm, começam os danos nas guelras. A 2 ppm, os peixes sofrem toxicidade grave. A exposição crónica a amónia em baixos níveis (mesmo 0,25 ppm) causa danos cumulativos nas guelras, supressão imunológica e redução da esperança de vida, mesmo sem sintomas agudos.
O Que Fazer se a Amónia Estiver Elevada
Realize imediatamente uma troca de água de 25–50%. Aplique Seachem Prime, que desintoxica a amónia temporariamente (por 24–48 horas) enquanto o seu filtro biológico a processa. Identifique a causa: o aquário não está ciclado? Houve uma falha do filtro? Adicionou demasiados peixes de uma vez? Utilizou antibióticos recentemente? Resolva a causa raiz enquanto gere a amónia com trocas de água e Prime.
Nitreto (NO₂⁻)

O Que É
O nitreto é o produto intermédio do ciclo do azoto — produzido quando bactérias benéficas (espécies de Nitrosomonas) oxidam a amónia. É o segundo composto mais agudamente tóxico na água do aquário. O nitreto entra nos peixes através das guelras e liga-se à hemoglobina num processo semelhante ao envenenamento por monóxido de carbono, criando metahemoglobina — uma forma de hemoglobina que não consegue transportar oxigénio. Isto causa "doença do sangue castanho", onde os peixes sofrem asfixia apesar de oxigénio dissolvido adequado na água.
Gama Segura
0 ppm. Qualquer nitreto detectável indica que o aquário não está ciclado ou está a sofrer um colapso do ciclo. Nitreto acima de 0,5 ppm é perigoso; acima de 5 ppm pode ser rapidamente letal.
O Que Fazer se o Nitreto Estiver Elevado
Grandes trocas de água (50% ou mais) são a resposta imediata. Adicione sal de aquário a 1 colher de chá por galão — os iões de cloreto competem com o nitreto pela absorção através das guelras, fornecendo protecção significativa. Aplique Prime para desintoxicar o nitreto temporariamente. Investigue por que razão o nitreto apareceu: aquário novo, perturbação recente do filtro ou aumento repentino da carga biológica.
Nitrato (NO₃⁻)
O Que É
O nitrato é o produto final do ciclo do azoto, produzido quando bactérias Nitrospira oxidam o nitreto. É substancialmente menos tóxico do que a amónia ou o nitreto, mas acumula-se ao longo do tempo e torna-se prejudicial em concentrações elevadas. O nitrato é removido por trocas parciais de água e é absorvido por plantas aquáticas.
Gama Segura
Abaixo de 20 ppm para peixes sensíveis (discus, espécies capturadas na natureza, invertebrados); abaixo de 40 ppm para a maioria dos peixes comunitários. Os peixes-dourados são mais sensíveis ao nitrato do que é comumente reconhecido — mantenha o seu nitrato abaixo de 20 ppm. Acima de 80 ppm, mesmo peixes resistentes mostram sintomas de stress crónico ao longo do tempo.
O Que Fazer se o Nitrato Estiver Elevado
Trocas parciais de água regulares de 25–30% semanalmente são o mecanismo primário de controlo. Plantas vivas (especialmente crescedores rápidos como cornos-de-água, mírtila-de-água e grama-de-guppy) consomem nitrato ativamente. Reduza
