Pourquoi le Voyage des Animaux a Changé Après le Brexit
Avant le Brexit, les propriétaires d'animaux au Royaume-Uni pouvaient voyager dans les pays de l'UE en utilisant le passeport pour animaux de l'UE — un document délivré une seule fois et valable indéfiniment. Cet arrangement a pris fin le 1er janvier 2021. Le passeport pour animaux délivré au Royaume-Uni n'est plus accepté pour l'entrée dans les pays de l'UE ou de l'EEE. À la place, les propriétaires britanniques doivent obtenir un Certificat de Santé Animale (CSA) chaque fois qu'ils voyagent.
Ce n'est pas simplement un inconvénient administratif — cela modifie considérablement le calendrier de planification, et il est essentiel de comprendre la séquence des étapes pour éviter que votre animal ne soit refoulé à la frontière ou placé en quarantaine.
Les Exigences Fondamentales pour les Voyages en UE et EEE
Les trois étapes non négociables, dans le bon ordre, sont les suivantes.
Étape 1 — Identification par Puce Électronique
Votre animal doit être identifié par puce électronique avant toute autre étape. Si une vaccination antirabique est administrée avant l'implantation de la puce, elle ne compte pas et devra être répétée. Pour les chats et les chiens entrant dans l'UE, la puce électronique doit être conforme à la norme ISO 11784/11785. Pratiquement toutes les puces implantées par les vétérinaires britanniques respectent déjà cette norme, mais il vaut la peine de confirmer si votre animal a été identifié à l'étranger ou par une source non vétérinaire.
Étape 2 — Vaccination Antirabique
Votre animal doit recevoir une vaccination antirabique valide après confirmation de la puce électronique. De nombreux animaux seront déjà vaccinés s'ils ont voyagé à l'international auparavant, mais vérifiez que la vaccination est à jour — un vaccin expiré ne suffit pas. Si votre animal reçoit son premier vaccin antirabique, vous devez attendre vingt-et-un jours après l'injection avant de voyager dans la plupart des pays de l'UE et de l'EEE. C'est une règle stricte — il n'y a pas d'exception en cas de voyage retardé.
Étape 3 — Le Certificat de Santé Animale
Le Certificat de Santé Animale (CSA) remplace l'ancien Passeport pour Animaux de l'UE pour les propriétaires basés au Royaume-Uni. Il doit être délivré par un Vétérinaire Officiel — un vétérinaire spécifiquement autorisé par l'Animal and Plant Health Agency (APHA) à remplir les CSA. Tous les vétérinaires en exercice ne disposent pas de cette autorisation, donc vérifiez auprès de votre clinique à l'avance, ou utilisez le registre en ligne de l'APHA pour en trouver un.
Le CSA doit être délivré au plus tôt dix jours avant votre entrée dans l'UE. C'est une fenêtre stricte. Si vous l'obtenez trop tôt et que votre voyage est retardé, vous devrez peut-être obtenir un nouveau certificat. Conservez l'original — les photocopies ne sont pas acceptées aux contrôles frontaliers.
Une fois que vous êtes entré dans l'UE avec un CSA valide, vous pouvez vous déplacer entre les États membres de l'UE sans avoir besoin d'un nouveau certificat, à condition de rester dans l'espace Schengen. Cependant, la réentrée en provenance d'un pays de l'UE non-Schengen peut nécessiter un certificat nouveau, alors vérifiez les règles spécifiques pour votre itinéraire.
Traitement contre le Ténia — Obligatoire pour Certains Pays
Les chiens (pas les chats) entrant en Finlande, en Irlande, en Norvège ou à Malte doivent être traités contre le ténia (Echinococcus multilocularis) par un vétérinaire entre 24 et 120 heures avant l'arrivée. Le traitement doit être enregistré dans le CSA par le vétérinaire qui l'a administré. Si vous voyagez vers l'un de ces pays, tenez compte de ce délai dans votre planification — la fenêtre est étroite et ne peut pas être appliquée rétroactivement.
Voyager en Avion — Cabine Versus Soute

Les compagnies aériennes ont leurs propres règles concernant les voyages d'animaux, et celles-ci varient considérablement d'une compagnie à l'autre. Il est essentiel de vérifier la politique spécifique de votre compagnie aérienne avant de réserver, car les règles changent et les exceptions ne sont pas toujours accordées à l'embarquement.
Les petits chiens et chats — généralement ceux dans des cages pesant moins de 8 kg au total — sont autorisés en cabine sur de nombreuses compagnies aériennes européennes, stockés sous le siège devant vous. La plupart des compagnies long-courrier ne permettent pas du tout les voyages en cabine pour les animaux, quelle que soit la taille.
Les animaux plus grands voyagent comme bagages enregistrés ou comme fret aérien, dans une cage pour animaux approuvée en soute. La soute est pressurisée et contrôlée en température, mais l'expérience est stressante pour de nombreux animaux. Les races brachycéphales (au museau aplati) — comme les Bouledogues français, les Carlins, les chats Persans — font face à une couche supplémentaire de complexité, car de nombreuses compagnies aériennes les interdisent complètement du transport en soute en raison du risque respiratoire. Si vous avez un animal brachycéphale, vérifiez cela avant d'acheter les billets.
Réservez la place de votre animal au moment où vous réservez votre propre billet — l'espace pour les animaux en cabine et en soute est limité, et une confirmation écrite est essentielle.
Pays Qui Exigent une Quarantaine
La plupart des destinations de l'UE et de l'EEE ne nécessitent pas de quarantaine si toute la documentation est correcte. Cependant, une poignée de destinations dans le monde entier ont des exigences strictes de biosécurité qui entraînent des périodes de quarantaine même pour les animaux complètement vaccinés et documentés.
- Australie — les animaux nécessitent une période de quarantaine obligatoire (généralement dix jours) dans un établissement gouvernemental après la réalisation d'un protocole d'exportation complexe qui peut prendre des mois à organiser depuis le Royaume-Uni.
- Nouvelle-Zélande — similaire à l'Australie ; la préparation à l'exportation prend un minimum de plusieurs mois et la quarantaine à l'arrivée est requise.
- Japon — la quarantaine peut durer jusqu'à 180 jours pour les animaux sans la bonne documentation préparée bien à l'avance ; avec la bonne préparation, cela peut souvent être considérablement réduit.
- Hawaï (États-Unis) — malgré le fait qu'il s'agisse d'un État américain, Hawaï a ses propres règles strictes de biosécurité et nécessite un processus avant l'arrivée ; les animaux qui respectent toutes les conditions peuvent être admissibles à une quarantaine de cinq jours ou moins.
Si vous vous relocalisez vers l'une de ces destinations, commencez le processus au moins six mois à l'avance et contactez l'autorité agricole ou de biosécurité du pays de destination pour connaître les exigences actuelles — les règles changent.
Conseils Pratiques Avant le Voyage
- Trouvez un Vétérinaire Officiel dans votre région avant d'en avoir besoin — pas chaque clinique n'emploie un, et la disponibilité peut être limitée dans les zones rurales.
- Conservez un dossier avec tous les dossiers de santé de votre animal, les certificats de vaccination et la documentation d'identification.
- Si vous voyagez en ferry ou Eurostar, vérifiez les règles des transporteurs — Eurostar autorise les animaux dans les cages sur certains services ; les exploitants de ferries varient considérablement.
- Envisagez un sédatif agissant rapidement ou un complément calmant pour les animaux anxieux — discutez-en avec votre vétérinaire avant le voyage, pas à la dernière minute.
- Vérifiez si votre assurance voyage couvre les urgences vétérinaires à l'étranger, et recherchez les vétérinaires d'urgence à votre destination avant d'arriver.
La documentation pour le voyage international des animaux est vraiment plus impliquée qu'avant 2021, mais elle est entièrement gérable avec une planification adéquate. Commencez le processus au moins trois mois avant un déménagement international majeur, et donnez-vous une marge confortable pour les retards.
