ForPetsHealthcare
Chiens

Guide de la maladie d'Addison chez le chien

By Julia WrenfieldMis à jour 4 août 20269 min read
Evidence-based · Sources checked
{"en": "Lethargic dog resting on floor, displaying weakness and fatigue common in Addison's disease", "es": "Perro let\u00e1rgico descansando en el piso, mostrando debilidad y fatiga com\u00fan en la enfermedad de Addison", "fr": "Chien l\u00e9thargique au repos sur le sol, montrant la faiblesse et la fatigue courantes dans la maladie d'Addison", "de": "Lethargischer Hund ruht auf dem Boden und zeigt die bei Morbus Addison h\u00e4ufige Schw\u00e4che und M\u00fcdigkeit", "nl": "Letargische hond rust op de vloer, toont zwakte en vermoeidheid gewoon bij de ziekte van Addison", "pt": "C\u00e3o let\u00e1rgico descansando no ch\u00e3o, exibindo fraqueza e fadiga comuns na doen\u00e7a de Addison", "it": "Cane letargico a riposo sul pavimento, mostra debolezza e affaticamento comuni nella malattia di Addison"}

Le Grand Imitateur : Pourquoi la maladie d'Addison est si difficile à diagnostiquer

S'il existe une condition en médecine vétérinaire qui mérite son surnom plus que toute autre, c'est la maladie d'Addison — hypoadrénocorticisme — connue parmi les vétérinaires sous le nom de « Le Grand Imitateur ». La raison est simple : elle provoque un ensemble de symptômes vagues, fluctuants, qui peuvent ressembler presque identiquement à une douzaine d'autres conditions, allant de la maladie gastro-intestinale et l'insuffisance rénale à la douleur spinale et même l'anxiété. Les chiens atteints de la maladie d'Addison sont fréquemment évalués plusieurs fois avant que le diagnostic correct soit finalement établi, et comprendre pourquoi cela importe — et ce qu'il faut rechercher — pourrait un jour être vital pour votre chien.

Que sont les glandes surrénales et que font-elles ?

Les glandes surrénales sont deux petites glandes situées juste devant les reins. Chaque glande a deux couches distinctes qui produisent différentes classes d'hormones. La couche externe (le cortex) produit des hormones stéroïdes, principalement des glucocorticoïdes (principalement le cortisol) et des minéralocorticoïdes (principalement l'aldostérone). La couche interne produit de l'adrénaline.

Les glucocorticoïdes sont essentiels pour la réaction du corps au stress et pour réguler la glycémie, l'inflammation et la fonction immunitaire. Les minéralocorticoïdes régulent l'équilibre du sodium et du potassium dans le sang — et donc le volume sanguin et la pression artérielle. Dans la maladie d'Addison, le cortex surrénal est endommagé, généralement par un processus d'origine immunitaire, et la production des deux classes d'hormones tombe à des niveaux dangereusement bas. Sans elles, le corps ne peut pas maintenir l'équilibre normal des électrolytes, la pression artérielle ou les réactions au stress.

Maladie d'Addison typique et atypique

La plupart des chiens atteints de la maladie d'Addison ont ce qu'on appelle l'hypoadrénocorticisme typique, dans lequel la production de glucocorticoïdes et de minéralocorticoïdes est insuffisante. Cela produit la combinaison classique de symptômes et de perturbations électrolytiques décrite ci-dessous.

Une proportion plus petite de chiens ont la maladie d'Addison atypique, où seule la production de glucocorticoïdes est insuffisante tandis que la fonction minéralocorticoïde reste normale. Ces chiens ne montrent pas les anomalies électrolytiques caractéristiques et sont donc encore plus difficiles à identifier sur les tests sanguins de routine. Les cas atypiques peuvent également progresser au fil du temps vers la forme typique à mesure que les lésions surrénales s'aggravent, donc une surveillance continue est importante.

Quels chiens sont atteints ?

La maladie d'Addison peut affecter n'importe quel chien, mais certains modèles ressortent clairement de la littérature clinique. Les jeunes chiens femelles et d'âge moyen sont surreprésentés, de nombreux cas étant diagnostiqués chez des chiens âgés de quatre à sept ans, bien que les chiots et les chiens âgés puissent également être affectés. Plusieurs races apparaissent significativement plus souvent que prévu en fonction de leurs chiffres de population : les Canches Standard, les Retrievers de la Nouvelle-Écosse, les Bearded Collies, les Chiens d'eau portugais, les Terriers Soft Coated Wheaten et les Terriers Highlands blancs en sont parmi les plus cités. Dans certaines de ces races, une composante héréditaire du processus d'origine immunitaire a été proposée.

Les symptômes classiques : vagues, variables et facilement oubliés

Les symptômes de la maladie d'Addison sont frustramment non-spécifiques. Les chiens atteints présentent généralement des épisodes d'apathie, de faiblesse, de vomissements, de diarrhée (parfois avec du sang), de perte d'appétit et de perte de poids. Ces épisodes semblent souvent s'améliorer d'eux-mêmes ou avec des soins de soutien généraux comme les fluides intraveineux, pour réapparaître semaines ou mois plus tard. La nature cyclique des symptômes — parfois appelée « fluctuante » — est elle-même un indice, bien qu'elle imite la maladie inflammatoire de l'intestin, la gastro-entérite chronique et de nombreuses autres conditions.

Certains chiens présentent une faiblesse musculaire, des tremblements ou une réticence à faire de l'exercice. D'autres sont simplement décrits par leurs propriétaires comme « pas tout à fait bien » — subdues, sans appétit et manquant de leur énergie normale. Parce que les chiens ayant un faible cortisol ne peuvent pas monter des réactions normales au stress, toute forme de stress — un long trajet en voiture, un feu d'artifice, une visite à un chenil — peut déclencher ou aggraver les symptômes dramatiquement.

Les anomalies électrolytiques caractéristiques

Dans la maladie d'Addison typique, la perte de fonction minéralocorticoïde fait que les reins ne retiennent pas normalement le sodium tandis qu'ils ne parviennent pas à excréter le potassium. Le résultat est un tableau sanguin caractéristique : sodium bas (hyponatrémie) et potassium élevé (hyperkaliémie). Le rapport sodium-potassium — le rapport Na:K — tombe en dessous de la plage de référence normale, avec un rapport inférieur à 27 étant suspect et inférieur à 23 étant fortement suggestif de la maladie d'Addison. Les vétérinaires compétents sont formés à vérifier ce rapport sur tout panel sanguin de routine chez un chien présentant des symptômes compatibles.

L'hyperkaliémie est particulièrement dangereuse car les niveaux élevés de potassium affectent le système électrique du cœur, pouvant potentiellement causer des arythmies menaçant le pronostic vital. Le sodium sanguin bas et le volume sanguin réduit contribuent également à l'hypotension artérielle, ce qui devient critique pendant une crise addisonnienne.

La crise addisonnienne : une urgence menaçant le pronostic vital

Traitement vétérinaire d'urgence d'un chien en crise addisonnienne aiguë avec thérapie par fluides IV et surveillance des signes vitaux

Certains chiens ne sont pas diagnostiqués avec la maladie d'Addison jusqu'à ce qu'ils arrivent à une clinique vétérinaire dans un état d'effondrement aigu — la crise addisonnienne. Cela représente le point final de l'insuffisance surrénale progressive, souvent déclenchée par un événement stressant, une maladie ou une intervention chirurgicale. Le chien est profondément faible ou incapable de se tenir debout, a une pression artérielle basse (choc), une fréquence cardiaque lente ou irrégulière, est souvent hypothermique (froid au toucher) et peut avoir des vomissements et des selles sanglantes. Sans traitement urgent, une crise addisonnienne peut être fatale.

Le traitement d'urgence implique de gros volumes de soluté physiologique intraveineux (qui augmente simultanément le volume sanguin et corrige le déséquilibre sodium-potassium), des glucocorticoïdes intraveineux (généralement l'hydrocortisone ou la dexaméthasone), la surveillance cardiaque et des soins de soutien étroits. L'amélioration peut être remarquable — de nombreux chiens qui arrivent gravement malades sont dramatiquement améliorés dans les heures suivant le traitement approprié. La rapidité de cette réaction est elle-même utile sur le plan diagnostique et conduit souvent à la confirmation définitive de la maladie d'Addison une fois que le chien est suffisamment stable pour des tests supplémentaires.

Confirmer le diagnostic : le test de stimulation ACTH

Le test diagnostic définitif de la maladie d'Addison est le test de stimulation ACTH. Un niveau de cortisol de base est mesuré, puis une forme synthétique d'ACTH (l'hormone hypophysaire qui stimule normalement les glandes surrénales) est injectée, et le cortisol est mesuré à nouveau une heure plus tard. Chez un chien sain, les glandes surrénales réagissent en produisant une augmentation significative du cortisol. Chez un chien atteint de la maladie d'Addison, les glandes surrénales endommagées ne peuvent pas réagir adéquatement, et les valeurs de cortisol de base et stimulées restent très basses. Ce test est simple, ne nécessite que deux prélèvements sanguins et donne une réponse claire dans la grande majorité des cas.

Traitement : injections de DOCP versus comprimés de fludrocortisone

La gestion à long terme de la maladie d'Addison nécessite de remplacer les hormones minéralocorticoïdes et glucocorticoïdes que les glandes surrénales ne peuvent plus produire.

Le remplacement minéralocorticoïde peut être fourni de deux façons. Zycortal (pivalate de désoxycorticostérone, ou DOCP) est un minéralocorticoïde injectable à action prolongée administré par injection sous-cutanée environ toutes les quatre semaines. De nombreux propriétaires trouvent cela préférable aux comprimés quotidiens une fois qu'ils sont à l'aise avec la technique, car cela supprime le fardeau des médicaments quotidiens et fournit des niveaux hormonaux fiables. L'intervalle d'injection et la dose sont ajustés en fonction de la surveillance des électrolytes. Alternativement, l'acétate de fludrocortisone donné quotidiennement sous forme de comprimé oral fournit une activité minéralocorticoïde et certains glucocorticoïdes, bien que la dose requise pour l'effet minéralocorticoïde puisse rendre la supplémentation en glucocorticoïdes inutile chez certains chiens mais pas chez tous.

Le remplacement en glucocorticoïdes est fourni par la prednisone supplémentaire administrée une fois par jour, généralement à faible dose. Cela remplace le cortisol que les glandes surrénales ne peuvent plus produire et est essentiel pour les réactions normales au stress.

Dosage au stress : un protocole de sécurité critique

L'une des choses les plus importantes que tout propriétaire d'un chien addisonnien doit comprendre est le protocole de dosage au stress. Parce que les chiens atteints de la maladie d'Addison ne peuvent pas produire de cortisol supplémentaire en réaction au stress comme le ferait un chien sain, ils courent le risque d'une crise aiguë chaque fois qu'ils font face à un stress physique ou psychologique important — une intervention chirurgicale majeure, une maladie grave, un traumatisme ou même une anxiété prolongée. Le protocole consiste à augmenter la dose de prednisone à deux à trois fois le niveau d'entretien pendant la durée de l'événement stressant et les jours suivants. Votre vétérinaire fournira des conseils spécifiques sur les doses et les circonstances, et ce protocole doit être communiqué clairement à tout vétérinaire d'urgence ou spécialiste qui traite votre chien.

Prognose : excellente avec une gestion engagée

La maladie d'Addison est une condition à vie nécessitant une gestion à vie, mais le pronostic pour les chiens qui sont correctement diagnostiqués et correctement traités est véritablement excellent. La plupart des chiens addisonniens, une fois stabilisés et sous la bonne combinaison de médicaments, vivent des vies normales, actives et heureuses avec une espérance de vie équivalente à celle des chiens non affectés de la même race. Les clés sont la prise médicamenteuse cohérente, la surveillance électrolytique régulière, la compréhension du protocole de dosage au stress et s'assurer que tous les membres du ménage connaissent les signes d'une crise imminente. Avec tout cela en place, la maladie d'Addison est l'un des diagnostics les plus satisfaisants à gérer en médecine vétérinaire.

#addisons disease dogs guide#dog health#dog nutrition#forpetshealthcare

Sources et pour aller plus loin

Cet article s'appuie sur des recherches vétérinaires évaluées par des pairs et des sources fiables. Explorez la science dans notre Bibliothèque de recherche.

Related articles

Les 19 Meilleurs Refuges pour Animaux en Pays-Bas (2026)

the Netherlands's animal shelters, rescue associations and refuges save thousands of dogs, cats and other animals every year, almost always on tiny budgets and volunteer power. To build the most objective ranking possible, we analysed public Google reviews across more than 56 registered animal-prote…

Read more →

Les 25 Meilleurs Refuges pour Animaux en Italie (2026)

Italy's animal shelters, rescue associations and refuges save thousands of dogs, cats and other animals every year, almost always on tiny budgets and volunteer power. To build the most objective ranking possible, we analysed public Google reviews across more than 121 registered animal-protection org…

Read more →

Les 48 Meilleurs Refuges pour Animaux en Allemagne (2026)

Germany's animal shelters, rescue associations and refuges save thousands of dogs, cats and other animals every year, almost always on tiny budgets and volunteer power. To build the most objective ranking possible, we analysed public Google reviews across more than 152 registered animal-protection o…

Read more →

Les 32 Meilleurs Refuges pour Animaux en France (2026)

France's animal shelters, rescue associations and refuges save thousands of dogs, cats and other animals every year, almost always on tiny budgets and volunteer power. To build the most objective ranking possible, we analysed public Google reviews across more than 89 registered animal-protection org…

Read more →

Les 8 Meilleurs Refuges pour Animaux en Portugal (2026)

Portugal's animal shelters, rescue associations and municipal centros de recolha save thousands of dogs, cats and other animals every year, almost always on tiny budgets and volunteer power. To build the most objective ranking possible, we analysed public Google reviews across more than 86 registere…

Read more →

Soins de la peau et hygiène du chat Sphynx : causes, signes et soins

Les chats Sphynx ont peu ou pas de pelage, ce qui signifie que la peau elle-même assume les fonctions que la fourrure remplit normalement — isolation thermique, dispersion du sébum et protection barrière — la laissant sujette à la graisseté, aux pores obstrués, aux infections fongiques et aux coups de soleil. La chose la plus importante à savoir est que la peau d'un Sphynx a besoin d'un nettoyage régulier et doux…

Read more →
Disclaimer:This article is for informational purposes only and does not constitute veterinary advice. Always consult a qualified veterinarian for your pet's health concerns.

Free newsletter

Pet health tips, straight to your inbox

Weekly science-backed advice for dog & cat owners. No spam, unsubscribe anytime.

Guide de la maladie d'Addison chez le chien | ForPetsHealthcare