ForPetsHealthcare
Dogs

Portare il vostro animale domestico nel Regno Unito verso l'UE: Regole Post-Brexit Spiegate

By Julia WrenfieldAggiornato 15 settembre 20267 min read
Evidence-based · Sources checked
{"en": "Dog wearing travel harness at UK airport terminal, ready for European journey after Brexit pet travel requirements", "es": "Perro con arn\u00e9s de viaje en terminal del aeropuerto del Reino Unido, listo para viajar a Europa tras requisitos post-Brexit", "fr": "Chien portant un harnais de voyage au terminal de l'a\u00e9roport britannique, pr\u00eat pour un voyage en Europe apr\u00e8s le Brexit", "de": "Hund mit Reisegeschirr am britischen Flughafenterminal, bereit f\u00fcr europ\u00e4ische Reise nach Brexit-Anforderungen", "nl": "Hond met reisgordel op Britse luchthaventerminal, klaar voor Europese reis na Brexit-regelgeving", "pt": "C\u00e3o com arn\u00eas de viagem no terminal do aeroporto brit\u00e2nico, pronto para viajar pela Europa ap\u00f3s requisitos p\u00f3s-Brexit", "it": "Cane con imbracatura da viaggio al terminal dell'aeroporto britannico, pronto per il viaggio in Europa dopo i requisiti post-Brexit"}

Portare il tuo animale nell'UE dal Regno Unito: le regole post-Brexit spiegate

Attenzione: dalla Brexit, i passaporti europei per animali da compagnia rilasciati nel Regno Unito non sono più validi per viaggiare dalla Gran Bretagna verso l'UE. I proprietari britannici devono ora utilizzare un Animal Health Certificate (AHC) per ogni viaggio. Si tratta di un cambiamento significativo che cogliere di sorpresa molti viaggiatori: leggi attentamente questa guida prima di prenotare.

La Brexit ha cambiato profondamente il modo in cui i proprietari di animali in Gran Bretagna viaggiano in Europa con i propri animali. Prima del 31 dicembre 2020, i residenti britannici in possesso di un passaporto europeo per animali da compagnia potevano circolare liberamente tra gli Stati membri dell'UE con i propri cani, gatti o furetti, esattamente come qualsiasi altro cittadino europeo. Quel sistema non si applica più alla Gran Bretagna (Inghilterra, Scozia e Galles). L'Irlanda del Nord ha uno status giuridico diverso e mantiene l'accesso a determinate disposizioni UE sui viaggi con animali.

Il risultato è una procedura più complessa, più costosa e più vincolata dai tempi per i proprietari britannici che desiderano portare i propri animali all'estero. Questa guida illustra esattamente ciò che è richiesto, passo per passo.

Che cosa ha sostituito il passaporto europeo per animali da compagnia?

Per i viaggi dalla Gran Bretagna verso l'UE, il passaporto europeo per animali da compagnia è stato sostituito da un Animal Health Certificate (AHC). L'AHC deve essere:

  • Rilasciato da un Official Veterinarian (OV), cioè un veterinario specificamente autorizzato dal governo britannico a rilasciare certificati ufficiali
  • Rilasciato non più di 10 giorni prima del viaggio
  • Valido per gli spostamenti successivi all'interno dell'UE per 4 mesi dal rilascio, oppure fino alla scadenza della vaccinazione antirabbica (se antecedente)
  • Valido per il rientro in Gran Bretagna per 4 mesi dalla data di rilascio

Questo significa che per una vacanza di due settimane in Francia o in Spagna serve un AHC rilasciato entro 10 giorni dalla data di partenza: non è possibile organizzarlo mesi prima. Per soggiorni più lunghi o per più viaggi all'anno, questo crea una difficoltà sia logistica sia economica.

Trovare un Official Veterinarian

Veterinario che consiglia il proprietario di un animale sullo status di Official Veterinarian e sugli strumenti di ricerca APHA

Non tutti i veterinari del Regno Unito sono autorizzati a rilasciare un AHC. È necessario individuare specificamente un Official Veterinarian (OV). Puoi cercare gli OV tramite l'APHA (Animal and Plant Health Agency) oppure chiedere al tuo veterinario di fiducia se possiede lo status di OV. Molti ambulatori hanno almeno un OV nel proprio staff, ma la disponibilità di appuntamenti può essere limitata, soprattutto nella finestra di 10 giorni precedente al viaggio.

Le indicazioni della PDSA sui viaggi con animali includono una panoramica passo per passo per i proprietari britannici e i link allo strumento di ricerca degli OV dell'APHA.

Passo per passo: cosa serve prima di partire

  1. Microchip: il tuo animale deve essere dotato di microchip conforme alla norma ISO 11784/11785. Deve essere stato applicato prima o contemporaneamente alla vaccinazione antirabbica, non dopo.
  2. Vaccinazione antirabbica: somministrata da un veterinario dopo (o al momento dell')applicazione del microchip. Se si tratta della prima vaccinazione, il tuo animale deve attendere 21 giorni prima di viaggiare.
  3. Prenota un appuntamento con un OV: entro 10 giorni dalla partenza prevista. Porta con te la documentazione vaccinale del tuo animale.
  4. Rilascio dell'AHC: l'OV visita il tuo animale, verifica la documentazione e rilascia il certificato.
  5. Viaggia entro 10 giorni dalla data di rilascio dell'AHC.

Trattamento contro la tenia (solo cani)

Se stai viaggiando con un cane e il tuo percorso di ritorno prevede l'ingresso in Gran Bretagna (anche tramite traghetto o Eurotunnel), il tuo cane deve ricevere un trattamento contro la tenia da parte di un veterinario 1-5 giorni prima del rientro. Il trattamento deve essere registrato nell'AHC o in un altro documento ufficiale. Questo vale per tutti i cani che entrano in Gran Bretagna dall'estero.

Rotte approvate per l'ingresso nell'UE

Animale nel trasportino a bordo di un traghetto o dell'Eurotunnel durante un attraversamento di frontiera UE approvato

Quando si entra nell'UE dalla Gran Bretagna, è obbligatorio utilizzare un punto di ingresso designato in grado di effettuare i controlli sugli animali vivi. Non tutti i porti e i terminal accettano animali: verifica il tuo itinerario specifico e l'operatore prima di prenotare. L'Eurotunnel (Eurotunnel Le Shuttle) e le principali compagnie di traghetti (DFDS, Brittany Ferries, P&O) offrono servizi per il trasporto di animali, ma la disponibilità varia in base alla nave e alla stagione.

L'UE controlla l'AHC alla frontiera: il personale di controllo verifica che il certificato rientri nella finestra di 10 giorni e che il microchip del tuo animale corrisponda. Se arrivi senza documentazione valida, al tuo animale può essere negato l'ingresso oppure può essere messo in quarantena a tue spese.

Il costo dei viaggi con animali dal Regno Unito dopo la Brexit

Il sistema dell'AHC è sensibilmente più costoso del vecchio sistema del passaporto europeo per animali da compagnia:

  • Costo di rilascio dell'AHC: in genere 150-300 £ per certificato, a seconda dell'ambulatorio
  • Costo della visita presso l'OV: a volte incluso nella cifra precedente, a volte aggiuntivo
  • Costo per viaggio: poiché l'AHC è necessario per ogni viaggio, chi viaggia frequentemente si trova a sostenere costi ricorrenti significativi

The Guardian e BBC News hanno entrambi trattato l'onere economico e logistico che il sistema dell'AHC impone ai proprietari di animali britannici, un tema che continua a generare un ampio dibattito pubblico.

Irlanda del Nord: una situazione diversa

A causa del Protocollo sull'Irlanda del Nord (oggi Quadro di Windsor), l'Irlanda del Nord ha mantenuto uno status diverso nelle disposizioni post-Brexit sui viaggi con animali. I proprietari che viaggiano dall'Irlanda del Nord verso gli Stati membri dell'UE attraverso la Repubblica d'Irlanda possono essere soggetti a requisiti documentali diversi: in particolare, possono ancora utilizzare un passaporto europeo per animali da compagnia rilasciato in Irlanda del Nord. Verifica sempre le regole vigenti con il tuo veterinario o con il DAERA (il Dipartimento dell'Agricoltura dell'Irlanda del Nord) prima di partire.

Rientro in Gran Bretagna

Al ritorno dall'UE verso la Gran Bretagna, l'AHC resta valido per il rientro per 4 mesi dalla data di rilascio (purché la vaccinazione antirabbica sia ancora valida). Se prevedi di fare più viaggi brevi (ad esempio diversi weekend in Francia), verifica con il tuo OV se lo stesso AHC copre più rientri all'interno di quel periodo.

Punti chiave

  • I passaporti europei per animali da compagnia britannici (Gran Bretagna) non sono più validi per viaggiare nell'UE dopo la Brexit.
  • Ora per ogni viaggio è necessario un Animal Health Certificate (AHC) rilasciato da un Official Veterinarian.
  • L'AHC deve essere rilasciato entro 10 giorni dal viaggio: non è possibile prepararlo mesi prima.
  • La procedura costa in genere 150-300 £ per viaggio e richiede un appuntamento specifico con un OV.
  • I cani che rientrano in Gran Bretagna devono ricevere un trattamento contro la tenia 1-5 giorni prima del rientro.
  • L'Irlanda del Nord ha disposizioni diverse: informati presso il DAERA.

Scritto da Julia Wrenfield, Ricercatrice sul benessere degli animali domestici. Le regole per i viaggi con animali dal Regno Unito all'UE sono soggette a modifiche: verifica sempre i requisiti vigenti consultando le indicazioni ufficiali del governo britannico sui viaggi con animali su gov.uk e rivolgiti a un Official Veterinarian con largo anticipo rispetto al tuo viaggio.

#uk pet travel post brexit#forpetshealthcare

Fonti e approfondimenti

Questo articolo si basa su ricerca veterinaria sottoposta a revisione paritaria e fonti affidabili. Esplora la scienza nella nostra Biblioteca della ricerca.

Related articles

I 19 migliori rifugi per animali nei Paesi Bassi (2026)

i rifugi per animali, le associazioni di soccorso e i rifugi dei Paesi Bassi salvano migliaia di cani, gatti e altri animali ogni anno, quasi sempre con budget minuscoli e il potere dei volontari. Per creare la classifica più obiettiva possibile, abbiamo analizzato le recensioni pubbliche di Google su più di 56 organizzazioni registrate di protezione degli animali…

Read more →

I 48 Migliori Rifugi per Animali in Germania (2026)

I rifugi per animali, le associazioni di soccorso e i rifugi della Germania salvano migliaia di cani, gatti e altri animali ogni anno, quasi sempre con budget ridotti e grazie al lavoro dei volontari. Per costruire la classifica più obiettiva possibile, abbiamo analizzato le recensioni pubbliche di Google provenienti da più di 152 organizzazioni registrate di protezione degli animali…

Read more →

I 25 Migliori Rifugi per Animali in Italia (2026)

I rifugi per animali italiani, le associazioni di soccorso e i rifugi salvano migliaia di cani, gatti e altri animali ogni anno, quasi sempre con budget minuscoli e il contributo di volontari. Per costruire la classifica più obiettiva possibile, abbiamo analizzato le recensioni pubbliche di Google su oltre 121 organizzazioni registrate di protezione animale…

Read more →

I 32 migliori rifugi per animali in Francia (2026)

I rifugi per animali, le associazioni di soccorso e i rifugi della Francia salvano migliaia di cani, gatti e altri animali ogni anno, quasi sempre con budget minuscoli e grazie al lavoro dei volontari. Per costruire la classifica più obiettiva possibile, abbiamo analizzato le recensioni pubbliche di Google su più di 89 organizzazioni registrate per la protezione degli animali…

Read more →

I migliori 8 rifugi per animali in Portogallo (2026)

I rifugi per animali portoghesi, le associazioni di soccorso e i centri municipali di raccolta salvano migliaia di cani, gatti e altri animali ogni anno, quasi sempre con budget ridotti e il lavoro di volontari. Per costruire la classifica più obiettiva possibile, abbiamo analizzato le recensioni pubbliche di Google su più di 86 rifugi registrati…

Read more →

Yorkshire Terrier Collasso tracheale: Cause, Segni e Cura

I Yorkshire Terrier sono una delle razze più comunemente colpite dal collasso tracheale, in gran parte perché la cartilagine della loro trachea è naturalmente più morbida e più soggetta a indebolimento rispetto ai cani di taglia più grande. Ciò significa che gli anelli di cartilagine che mantengono aperte le vie aeree possono appiattirsi durante la respirazione, causando un caratteristico colpo di to…

Read more →
Disclaimer:This article is for informational purposes only and does not constitute veterinary advice. Always consult a qualified veterinarian for your pet's health concerns.

Free newsletter

Pet health tips, straight to your inbox

Weekly science-backed advice for dog & cat owners. No spam, unsubscribe anytime.