ForPetsHealthcare
Dogs

Registrazione dei cani in Germania: Steuermarke, Haftpflicht e requisiti

By Julia WrenfieldAggiornato 14 settembre 20269 min read
Evidence-based · Sources checked
{"en": "German dog owner holding registration documents and dog tax tag (Steuermarke) with their dog", "es": "Propietario alem\u00e1n de perro mostrando documentos de registro y placa de impuesto canino (Steuermarke)", "fr": "Propri\u00e9taire allemand de chien avec documents d'enregistrement et plaque de taxe canine (Steuermarke)", "de": "Deutscher Hundebesitzer mit Registrierungsdokumenten und Hundesteuermarke", "nl": "Duitse hondenhouder met registratiedocumenten en hondenbelastingmerk (Steuermarke)", "pt": "Propriet\u00e1rio alem\u00e3o de c\u00e3o com documentos de registro e placa de imposto canino (Steuermarke)", "it": "Proprietario tedesco di cane con documenti di registrazione e contrassegno tassa cani (Steuermarke)"}

Registrazione dei cani in Germania: Steuermarke, Haftpflicht e requisiti

La Germania in breve: La Germania non ha una legge federale unica sulla registrazione dei cani, ma praticamente ogni comune richiede la registrazione e il pagamento della Hundesteuer (tassa sui cani). L'assicurazione sulla responsabilità civile (Hundehaftpflichtversicherung) è obbligatoria nella maggior parte dei Bundesländer. Il microchip è fortemente consigliato ed è obbligatorio in diversi stati. Questa guida spiega cosa devi fare, stato per stato.

L'approccio della Germania alla regolamentazione della proprietà di cani è caratteristicamente rigoroso — ma viene erogato attraverso un sistema federale, il che significa che le regole variano considerevolmente tra i 16 Bundesländer (stati federali) e persino tra i singoli comuni. Ciò che è coerente in tutto il paese è il requisito di registrare il tuo cane presso il Gemeinde (comune) locale e pagare la Hundesteuer. Ciò che varia è se il tuo cane deve essere microchippato, quali razze affrontano restrizioni aggiuntive e quanto costa la Hundesteuer.

Se ti stai trasferendo in Germania con un cane, ne stai adottando uno, o semplicemente stai cercando di capire i tuoi obblighi, questa guida copre tutto ciò che devi sapere.

Hundesteuer: la tassa sui cani

La Hundesteuer è una delle più antiche tasse locali della Germania e probabilmente l'obbligo relativo ai cani più applicato in modo coerente in tutto il paese. La tassa è riscossa dal comune (Gemeinde), e l'aliquota varia enormemente: in piccole comunità rurali può essere bassa quanto €30 all'anno per il primo cane; nelle grandi città può raggiungere €120–€150 all'anno o più. I cani secondo e successivi sono tipicamente tassati a tariffe più alte.

Per pagare la Hundesteuer, devi registrare il tuo cane presso il tuo Gemeinde locale — in particolare presso l'Einwohnermeldeamt (ufficio di registrazione dei residenti) o un ufficio municipale dedicato. Registri il cane presentando:

  • La tua identificazione personale (Personalausweis o Reisepass)
  • Comprovante del tuo indirizzo (di solito confermato dalla tua Anmeldung)
  • I dati di base del cane (razza, età, colore)
  • In molti comuni: comprovante del microchip o numero del chip

Dopo la registrazione, ricevi la Steuermarke — l'iconica medaglia di registrazione del cane tedesco, tipicamente un medaglione di metallo con l'emblema del comune e un numero di registrazione. Il tuo cane deve indossare questo tag al collo in pubblico in ogni momento. Non è meramente decorativo: è prova legale che il cane è registrato e la Hundesteuer è in corso di pagamento. Un cane trovato senza una Steuermarke può essere trattato come non registrato.

Non dimenticare di registrarti di nuovo: Se ti trasferisci in un comune diverso all'interno della Germania, devi annullare la registrazione del tuo cane dal vecchio comune e registrare nel nuovo. Non farlo significa che potresti pagare la Hundesteuer nel posto sbagliato — o non riuscire a pagarla affatto nella tua nuova casa, il che può comportare una multa.

Microchip: obbligatorio in molti stati

La Germania non ha una legge federale sulla microchippatura, ma diversi Bundesländer hanno reso obbligatorio il microchip per i cani. A partire dal 2025, gli stati con requisiti obbligatori di microchippatura includono Baden-Württemberg, Bayern (Baviera), Brandenburg, Hamburg, Niedersachsen (Bassa Sassonia), Nordrhein-Westfalen (NRW), Rheinland-Pfalz, Saarland, Schleswig-Holstein e Thüringen. Altri stati lo consigliano fortemente, e molti comuni richiedono la prova di un numero di chip al momento della registrazione.

Anche negli stati senza un requisito legale, la microchippatura è lo standard di cura consigliato da tutte le principali organizzazioni veterinarie tedesche. Il principale database nazionale è TASSO e.V., un'organizzazione no-profit registrata con oltre 15 milioni di animali registrati. La registrazione con TASSO è gratuita. Altri database includono FINDEFIX e, per gli animali da allevamento, il registro VDH (Verband für das Deutsche Hundewesen).

Il chip deve essere conforme a ISO 11784/11785 (134,2 kHz), che è anche lo standard richiesto per i passaporti per animali domestici UE. La microchippatura costa circa €30–€60 da un veterinario tedesco. Molti rifugi locali e alcuni comuni organizzano eventi di microchippatura sovvenzionati — vale la pena controllare localmente.

Hundehaftpflichtversicherung: assicurazione sulla responsabilità civile

Insurance consultation for dog liability coverage with an agent, owner, and Golden Retriever in an office setting

L'assicurazione sulla responsabilità civile per i cani (Hundehaftpflichtversicherung) è obbligatoria nella maggior parte dei Bundesländer tedeschi. A partire dal 2025, è legalmente richiesta in: Baden-Württemberg, Bayern, Hamburg, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein e Thüringen. Diversi altri stati si stanno muovendo verso un'assicurazione obbligatoria.

Anche negli stati dove non è legalmente richiesta, l'assicurazione sulla responsabilità civile del cane è estremamente fortemente consigliata. Un morso di cane o un incidente stradale causato da un cane può comportare reclami che raggiungono decine di migliaia di euro — costi medici, danni ai veicoli, mancati guadagni. Le polizze di responsabilità civile standard (Privathaftpflicht) spesso escludono esplicitamente gli incidenti correlati ai cani a meno che non sia in atto un'aggiunta specifica per i cani o una polizza separata.

La Hundehaftpflichtversicherung è ampiamente disponibile in Germania ed è relativamente economica: i premi annuali per la maggior parte delle razze iniziano da circa €40–€80. I premi sono più elevati per le razze elencate (Listenhunde). Principali assicuratori tra cui DEVK, Allianz, HUK-Coburg e numerosi assicuratori specializzati offrono copertura della responsabilità civile dei cani. Siti di confronto come Check24 ti permettono di confrontare le polizze rapidamente.

La prova di assicurazione può essere richiesta quando registri il tuo cane in alcuni comuni. Tieni i tuoi documenti di assicurazione facilmente accessibili.

Listenhunde: legislazione specifica per razza

La legislazione specifica per razza della Germania (Rasselisten) è tra le più variate in Europa, perché è stabilita a livello di Bundesland piuttosto che federalmente. Ogni stato ha il suo elenco di razze ristrette o vietate, e gli elenchi differiscono significativamente. Le razze comuni che compaiono su Rasselisten in più stati includono:

  • Pit Bull Terrier
  • American Staffordshire Terrier
  • Staffordshire Bull Terrier
  • Bull Terrier
  • Rottweiler (in alcuni stati)
  • Tosa Inu
  • Dogo Argentino
  • Fila Brasileiro

Le conseguenze del possesso di un Listenhund variano a seconda dello stato: in alcuni, le razze elencate richiedono semplicemente una copertura assicurativa più elevata e devono essere museruolate e al guinzaglio in pubblico; in altri, sono completamente vietate. Bayern (Baviera) e Berlino hanno storicamente avuto Rasselisten particolarmente severe.

Se possiedi una razza che compare su qualche Rasseliste, consulta le regole specifiche del tuo Bundesland prima di trasferirti in Germania. L'autorità competente è il tuo Landesministerium für Inneres o l'Ordnungsamt locale. Alcuni stati consentono ai Listenhunde di essere "bonificati" attraverso una valutazione del comportamento (Wesenstest) — se il cane supera la prova, le restrizioni possono essere ridotte.

Leinenpflicht e Maulkorbpflicht

Oltre alle regole specifiche per razza, la Germania ha requisiti generali al guinzaglio (Leinenpflicht) e museruola (Maulkorbpflicht) che variano a seconda della posizione e del contesto. La maggior parte dei comuni richiede che i cani siano al guinzaglio nelle zone pedonali, nei trasporti pubblici, nei negozi e in molti parchi. Esistono aree senza guinzaglio ma sono designate — controlla le regole locali di Grünanlage (parco pubblico) prima di lasciare il tuo cane senza guinzaglio.

I Listenhunde sono tipicamente soggetti a Leinenpflicht e Maulkorbpflicht permanenti in pubblico, indipendentemente dalle valutazioni individuali del comportamento. I segnali che indicano Leinenpflicht (guinzaglio richiesto) devono essere rispettati — le multe per il non rispetto possono essere significative.

Viaggio internazionale dalla Germania

La Germania è completamente integrata nel quadro di viaggio degli animali domestici dell'UE. I cani che viaggiano verso altri paesi UE hanno bisogno di un passaporto per animali domestici UE, che richiede un microchip conforme e una vaccinazione antirabbica valida. Per i viaggi nel Regno Unito post-Brexit, si applicano requisiti aggiuntivi. Il sito ESCCAP fornisce mappe dei rischi di parassiti specifiche per regione — particolarmente rilevanti per i proprietari di cani tedeschi, poiché Echinococcus multilocularis (tenia della volpe) è endemico in molte parti della Germania e pone un rischio per la salute umana.

Acquista gli essenziali per cani su Zooplus →

Checklist pratica per i proprietari di cani in Germania

  1. Registra il tuo cane presso il tuo Gemeinde e ottieni la Steuermarke — indossala al collo in ogni momento
  2. Paga la Hundesteuer annuale (l'importo varia a seconda del comune)
  3. Fai microchippare il tuo cane (obbligatorio nella maggior parte dei Bundesländer; fortemente consigliato ovunque) e registralo con TASSO o un altro database
  4. Ottieni la Hundehaftpflichtversicherung — obbligatoria in diversi stati, essenziale ovunque
  5. Verifica se la tua razza compare sull'elenco Rasseliste del tuo Bundesland e rispetta eventuali requisiti aggiuntivi
  6. Registrati di nuovo presso il tuo nuovo Gemeinde se ti trasferisci all'interno della Germania
  7. Ottieni un passaporto per animali domestici UE se viaggi internazionalmente

Per ulteriori indicazioni, il Ministero federale tedesco dell'alimentazione e dell'agricoltura (BMEL) pubblica informazioni sulla legislazione in materia di animali domestici.

Punti chiave

  • Tutti i comuni tedeschi richiedono la registrazione dei cani e la Hundesteuer — la Steuermarke (tag fiscale) deve essere indossata al collo.
  • La microchippatura è obbligatoria nella maggior parte dei Bundesländer e fortemente consigliata ovunque; TASSO è il principale database nazionale gratuito.
  • L'assicurazione sulla responsabilità civile (Hundehaftpflichtversicherung) è legalmente richiesta in diversi stati ed è fortemente consigliata in tutti.
  • La legislazione specifica per razza (Rasselisten) varia significativamente a livello di Bundesland — ricerca le regole del tuo stato se possiedi una razza potenzialmente ristretta.
  • Registrati di nuovo presso il tuo nuovo Gemeinde e la tua nuova assicurazione ogni volta che ti trasferisci all'interno della Germania.
  • La tenia della volpe (Echinococcus multilocularis) è endemica in Germania — discuti il trattamento dei vermi con il tuo veterinario, soprattutto per i cani che cacciano o frugano.

I requisiti di registrazione dei cani in Germania sono stabiliti a livello di Bundesland e comunale e possono essere aggiornati. Verificare sempre le regole attuali presso il tuo Ordnungsamt, Gemeindeverwaltung locale o un veterinario autorizzato in Germania. Informazioni attuali a giugno 2025.

#dog registration germany#dog health#dog nutrition#forpetshealthcare

Fonti e approfondimenti

Questo articolo si basa su ricerca veterinaria sottoposta a revisione paritaria e fonti affidabili. Esplora la scienza nella nostra Biblioteca della ricerca.

Related articles

I 19 migliori rifugi per animali nei Paesi Bassi (2026)

i rifugi per animali, le associazioni di soccorso e i rifugi dei Paesi Bassi salvano migliaia di cani, gatti e altri animali ogni anno, quasi sempre con budget minuscoli e il potere dei volontari. Per creare la classifica più obiettiva possibile, abbiamo analizzato le recensioni pubbliche di Google su più di 56 organizzazioni registrate di protezione degli animali…

Read more →

I 48 Migliori Rifugi per Animali in Germania (2026)

I rifugi per animali, le associazioni di soccorso e i rifugi della Germania salvano migliaia di cani, gatti e altri animali ogni anno, quasi sempre con budget ridotti e grazie al lavoro dei volontari. Per costruire la classifica più obiettiva possibile, abbiamo analizzato le recensioni pubbliche di Google provenienti da più di 152 organizzazioni registrate di protezione degli animali…

Read more →

I 25 Migliori Rifugi per Animali in Italia (2026)

I rifugi per animali italiani, le associazioni di soccorso e i rifugi salvano migliaia di cani, gatti e altri animali ogni anno, quasi sempre con budget minuscoli e il contributo di volontari. Per costruire la classifica più obiettiva possibile, abbiamo analizzato le recensioni pubbliche di Google su oltre 121 organizzazioni registrate di protezione animale…

Read more →

I 32 migliori rifugi per animali in Francia (2026)

I rifugi per animali, le associazioni di soccorso e i rifugi della Francia salvano migliaia di cani, gatti e altri animali ogni anno, quasi sempre con budget minuscoli e grazie al lavoro dei volontari. Per costruire la classifica più obiettiva possibile, abbiamo analizzato le recensioni pubbliche di Google su più di 89 organizzazioni registrate per la protezione degli animali…

Read more →

I migliori 8 rifugi per animali in Portogallo (2026)

I rifugi per animali portoghesi, le associazioni di soccorso e i centri municipali di raccolta salvano migliaia di cani, gatti e altri animali ogni anno, quasi sempre con budget ridotti e il lavoro di volontari. Per costruire la classifica più obiettiva possibile, abbiamo analizzato le recensioni pubbliche di Google su più di 86 rifugi registrati…

Read more →

Yorkshire Terrier Collasso tracheale: Cause, Segni e Cura

I Yorkshire Terrier sono una delle razze più comunemente colpite dal collasso tracheale, in gran parte perché la cartilagine della loro trachea è naturalmente più morbida e più soggetta a indebolimento rispetto ai cani di taglia più grande. Ciò significa che gli anelli di cartilagine che mantengono aperte le vie aeree possono appiattirsi durante la respirazione, causando un caratteristico colpo di to…

Read more →
Disclaimer:This article is for informational purposes only and does not constitute veterinary advice. Always consult a qualified veterinarian for your pet's health concerns.

Free newsletter

Pet health tips, straight to your inbox

Weekly science-backed advice for dog & cat owners. No spam, unsubscribe anytime.